Newyddion

Oherwydd 'Prinder Olew Ac Inc,' Mae Pecynnu Byrbrydau Calbee Japan wedi Troi'n Ddu A Gwyn.

May 13, 2026 Gadewch neges

Oherwydd 'prinder olew ac inc,' mae pecynnu byrbrydau Calbee Japan wedi troi'n ddu a gwyn.

 

 

 

 

 

 

图片

Darlun a adroddwyd gan Nikkei Asia

Wedi’i effeithio gan wrthdaro’r Dwyrain Canol, mae’r cyflenwad o naphtha deilliadol petrolewm yn parhau i fod yn dynn, a bydd cwmni bwyd adnabyddus Japan, Calbee, yn disodli rhai o’i gynhyrchion sglodion tatws â phecynnu du a gwyn.

Dywed yr adroddiad, oherwydd yr ymosodiadau gan yr Unol Daleithiau ac Israel ar Iran, fod prisiau olew crai wedi codi’n aruthrol. Oherwydd y prinder naphtha (gasolin crai), mae toddyddion a resinau a ddefnyddir fel deunyddiau inc argraffu yn barhaus allan o stoc yn Japan. Yn arbennig, mae caffael inciau lliw a ddefnyddir ar gyfer pecynnu wedi dod yn fwy anodd. Mae llawer o gynhyrchwyr bwyd yn yr un sefyllfa, a gallai symudiadau tebyg i Calbee's gynyddu yn y dyfodol.

Gan ddechrau o Fai 25, bydd Calbee yn newid yn olynol i becynnu sy'n defnyddio du a gwyn yn unig. Mae'r cynhyrchion a dargedir, yn ogystal â chawl Ffrengig a sglodion tatws â blas gwymon, hefyd yn cynnwys ffyn berdys Kappa, sglodion trwchus wedi'u halltu'n ysgafn, granola ffrwythau, cyfanswm o 14 o gynhyrchion.

Dywedodd Calbee, 'Oherwydd y sefyllfa dyner yn y Dwyrain Canol, mae rhai deunyddiau crai wedi mynd yn ansefydlog. Yn wyneb datblygiadau anrhagweladwy yn Iran, rydym yn blaenoriaethu cyflenwad sefydlog a byddwn yn ymateb yn hyblyg.'

Yn ogystal, mae gwneuthurwr diodydd Japaneaidd canolig ei faint hefyd wedi penderfynu lleihau rhywfaint o gynnwys argraffu ar becynnu 15 o gynhyrchion diodydd bacteria asid lactig a gynhyrchir ar gyfer brandiau mawr gan ddechrau ddiwedd mis Mai.

Yn ôl arolwg a ryddhawyd ddiwedd mis Ebrill gan gymdeithas Japaneaidd sy'n cynrychioli diwydiant a grwpiau defnyddwyr, ymhlith tua 100 o gwmnïau a arolygwyd, nododd mwy na 70%, os bydd y cyflenwad tynn o naphtha yn parhau, y gallai prisiau cynnyrch gynyddu yn y dyfodol.

Anfon ymchwiliad