Newyddion

O'r Gwerthwyr Gorau I Ddar-restru, Mae'r Cawr Cyhoeddi yn Tanio'r Ergyd Cyntaf yn yr Ymgyrch 'anti-AI'

Apr 03, 2026 Gadewch neges

O werthwyr gorau i ddadrestru, mae'r cawr cyhoeddi yn tanio'r ergyd gyntaf yn yr ymgyrch 'anti-AI'

 

Ar Fawrth 19, 2026, cyhoeddodd Hachette Publishing Group y byddai’r nofel arswyd “Shy Girl” yn cael ei dileu yn llwyr oherwydd dadleuon ynghylch cynnwys a gynhyrchwyd gan AI, ataliodd ei gynllun rhyddhau yn yr UD, a thynnodd y rhifyn Saesneg yn ôl o’r gwerthiant, gan ddod y grŵp cyhoeddi mawr cyntaf i ganslo dosbarthiad llyfr hawlfraint a brynwyd ar amheuaeth o greu AI. Roedd y cynnwrf hwn nid yn unig wedi chwalu enw da’r llyfr ar-lein a oedd unwaith yn wyllt o boblogaidd ond hefyd wedi troi effaith AI ar y diwydiant cynnwys yn risg i realiti.

 

news-400-1

O Enwogion Cyfryngau Cymdeithasol i Tynnu'n Ôl Cyhoeddwr

Daeth Shy Girl yn boblogaidd i ddechrau trwy gyfryngau cymdeithasol ond yn y pen draw syrthiodd allan o ffafr yng nghanol beirniadaeth eang ar-lein. Mae Shy Girl yn adrodd hanes merch ifanc anobeithiol sy'n cael ei charcharu gan ddyn y cyfarfu ag ef ar-lein a'i orfodi i ymddwyn fel ei anifail anwes. Ym mis Chwefror 2025, cyhoeddodd yr awdur Mia Ballard ei hun-y nofel arswyd hon. Gyda’i phwnc a’i phlot pryfoclyd, aeth y nofel yn firaol ar BookTok, gan dderbyn bron i 5,000 o adolygiadau a sgôr o 3.52 seren ar Goodreads, ac fe’i codwyd wedyn gan Grŵp Cyhoeddi Hachette. Fe’i rhyddhawyd yn swyddogol yn y DU ym mis Tachwedd 2025, gyda gwerthiant print yn cyrraedd 1,800 o gopïau, ac yn wreiddiol roedd i fod i gael ei ryddhau yn yr UD ym mis Mai 2026.

 

news-600-1

 

Wrth i gyrhaeddiad y llyfr hwn ehangu, sylwodd rhai darllenwyr sylwgar a gweithwyr cyhoeddi proffesiynol ar olion cynhyrchu AI yn y gwaith. Ym mis Ionawr 2026, postiodd golygydd llyfr a honnodd fod ganddo 12 mlynedd o brofiad erthygl hir ar Reddit, gan dynnu sylw at y ffaith nad oedd modd gwahaniaethu rhwng ei harddull ysgrifennu ac arddull ysgrifennu LLM (model iaith mawr), megis defnydd gormodol o ansoddeiriau, strwythurau brawddegau ac ymadroddion ailadroddus iawn, a gorddefnyddio cysylltnodau. Yn fuan wedyn, rhyddhawyd fideo dadansoddi YouTube bron i dair awr o hyd, gyda’r teitl yn dweud yn blwmp ac yn blaen, “Rwy’n bron yn sicr bod y llyfr hwn yn waith a gynhyrchwyd gan AI sydd wedi’i ysgrifennu’n wael,” gan ddarparu dadansoddiad manwl o nodweddion y nofel yr amheuir ei bod wedi’i chynhyrchu gan AI. Cynyddodd y fideo i dros 1.2 miliwn o olygfeydd, gan ddod â'r ddadl i'w hanterth. Cadarnhaodd canlyniadau canfod proffesiynol yr anghydfod ymhellach. Dywedodd Max Spero, sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol y cwmni canfod AI Pangram, ar ôl profi bod 78% o gynnwys y llyfr wedi’i gynhyrchu gan AI-. Yn ogystal, dadansoddodd netizens ddau waith arall gan Mia Ballard, gan ddatgelu bod y rhan fwyaf o'r cynnwys wedi'i gynhyrchu gan AI- hefyd. Dywedodd Max Spero hefyd yn sydyn, "Yn amlwg, hyd yn oed os nad yw hyn wedi'i ysgrifennu'n gyfan gwbl gan AI, cwblhaodd AI ran fawr iawn ohono." Yna gwrthdroi barn y cyhoedd, gydag un{18}}adolygiadau seren yn cynyddu'n gyflym ar Goodreads, gan gyhuddo'r llyfr o gael ei ysgrifennu gan ChatGPT.

 

 

Ar ôl i’r New York Times gyflwyno tystiolaeth i Hachette ar Fawrth 19 bod y nofel yn cael ei hamau o gael ei chynhyrchu gan AI, cafodd y nofel ei thynnu oddi ar wefan swyddogol Amazon a Hachette y prynhawn hwnnw. Y diwrnod wedyn, dywedodd y cwmni y byddai'n canslo cynlluniau cyhoeddi'r llyfr yn yr Unol Daleithiau ac yn rhoi'r gorau i werthu'r llyfr yn y DU. Dywedodd llefarydd ar ran Hachette Publishing fod y cwmni bob amser wedi ymrwymo i gadw mynegiant creadigol gwreiddiol ac adrodd straeon. Ychwanegodd fod Hachette yn mynnu bod yr holl weithiau a gyflwynir yn wreiddiol gan yr awdur ac yn erfyn ar awduron i ddatgelu i'r cwmni a ydynt yn defnyddio offer deallusrwydd artiffisial yn y broses ysgrifennu.

Ond gwadodd Mia Ballard yn gadarn y defnydd o AI mewn e-bost a anfonwyd at y New York Times yn hwyr nos Iau, gan feio’r golygydd a ymdriniodd â’r fersiwn hunangyhoeddedig am yr holl broblemau, gan honni bod y golygydd wedi defnyddio AI heb awdurdod yn ei gwaith, a dywedodd yn blwmp ac yn blaen fod “dadleu o’r fath wedi difetha fy enw da, a bod fy nghyflwr meddwl wedi cyrraedd y gwaelod” a dywedodd fod y golygydd wedi cymryd camau cyfreithiol yn erbyn y gyfraith. Fodd bynnag, ni chafodd y datganiad hwn ei gydnabod gan y diwydiant a netizens, a dywedodd Thad McIlroy, ymgynghorydd yn y diwydiant cyhoeddi, yn blwmp ac yn blaen: "Mae'r digwyddiad hwn yn cadarnhau'r risgiau AI y mae'r diwydiant wedi'u rhagweld ers amser maith, ac mae effaith AI ar y diwydiant cyhoeddi wedi newid o theori i realiti." "

Mae effaith y digwyddiad hwn yn mynd ymhell y tu hwnt i ddileu llyfr, y mae Hachette wedi'i fuddsoddi mewn blaensymiau, adnoddau golygyddol, cynllunio marchnata a dylunio clawr ar gyfer "Shy Girl" cyn penderfynu tynnu'r llyfr. Hyd yn oed os aethpwyd i'r costau suddedig hyn, mae cyhoeddwyr yn dal i gredu bod canlyniadau parhau i gyhoeddi yn fwy difrifol na cholli'r costau hyn. Mae'r penderfyniad hwn yn adlewyrchu pwyslais y cyhoeddwr ar ymddiriedaeth darllenwyr a'r gymuned awduron, yn ogystal ag enw da'r brand yn y tymor hir. Mewn marchnad lyfrau sy'n cael ei hysgogi gan ymddiriedolaeth, mae'r niwed posibl o gyhoeddi nofel yr amheuir ei bod wedi'i chynhyrchu yn AI yn llawer mwy na'r-colled ariannol tymor byr o ganslo'r dosbarthiad.

Craidd y diwydiant y tu ôl i'r cythrwfl

Nid yw cael gwared ar "Shy Girl" yn achos ynysig, ac yng nghyd-destun diwydiant â threiddiad AI uchel, mae craidd y diwydiant cyhoeddi wedi'i amlygu'n gynnar iawn. Ers dyfodiad ChatGPT yn 2022, mae amrywiol offer AI cynhyrchiol wedi parhau i ailadrodd a dod yn offer newydd ar gyfer cynhyrchu cynnwys. Mae llwyfannau hunan-gyhoeddi megis Amazon Kindle Direct Publishing wedi dod yn feysydd sydd wedi’u taro galetaf o ran cynnwys AI, gyda throthwyon cyhoeddi isel ar gyfer llwyfannau hunan-gyhoeddi, gellir ysgrifennu cynnwys a gynhyrchir gan AI yn gyflym a’i roi ar y silffoedd yma, ac mae nifer fawr o weithiau a gynhyrchwyd gan AI megis ffuglen wyddonol, llyfrau cyfeirio ymarferol wedi bod yn syrthio i’r llyfrau cyfeirio plant, gan wneud y diwydiant cynnwys wedi gostwng cyfyng-gyngor o "cynnyrch uchel ac ansawdd isel" a homogenization cynnwys. Yn bwysicach fyth, mae polisïau rheoli llwyfannau o’r fath ar gyfer cynnwys a gynhyrchir gan AI yn amwys, gan arwain at fewnlifiad mawr o AI-Gynnwys a gynhyrchir â chymorth neu AI pur, gan wneud llwyfannau cyhoeddi eich hun yn sbardun i destun AI arllwys yn ôl i gyhoeddiadau traddodiadol. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, er mwyn lleihau’r risg o ddewis testunau a photensial y farchnad tapio, mae sefydliadau cyhoeddi traddodiadol yn dueddol o sgrinio gweithiau sydd wedi’u gwirio gan y farchnad o lwyfannau cyhoeddi eu hunain, ac anaml y bydd cyhoeddwyr Americanaidd yn gwneud newidiadau sylweddol i’r gweithiau a gaffaelwyd eu hunain{-gyhoeddedig, sydd hefyd yn gosod peryglon cudd i’r diwydiant cyhoeddi.

Mae'r digwyddiad hwn wedi datgelu diffyg sensoriaeth cynnwys mewn cyhoeddi traddodiadol. Mae cyhoeddi traddodiadol yn dibynnu ar brofiad goddrychol golygyddion, sydd yn aml yn methu â gwahaniaethu rhwng testun ysgrifenedig dynol a deallusrwydd artiffisial, yn enwedig y rhai sy'n cadw'r cynnwys gwreiddiol ond sydd wedi'u prosesu gan AI. Fel grŵp cyhoeddi blaenllaw gyda hanes o 200 mlynedd, mae gan Hachette dîm golygyddol proffesiynol a phroses adolygu aeddfed, ond mae'n dal i fethu â nodi olion AI yn "Shy Girl" yn ystod rowndiau adolygu lluosog. Ar ben hynny, mae problemau deuol "positif ffug" a "negyddion ffug" o offer canfod AI a gyflwynwyd yn y diwydiant yn amlwg, ac mae'r synhwyrydd testun a lansiwyd gan OpenAI wedi'i dynnu oddi ar y silffoedd oherwydd cywirdeb isel, ac ar hyn o bryd nid oes safon dechnegol unedig a all ddarparu data canfod dibynadwy ar gyfer y diwydiant cyhoeddi. Mae adolygiad â llaw aflwyddiannus a chanfod technegol annibynadwy wedi rhoi'r diwydiant cyhoeddi mewn sefyllfa embaras lle nad yw'n gallu adnabod cynnwys a gynhyrchwyd gan AI yn gywir.

Y broblem sylfaenol a amlygir gan ddigwyddiadau tebyg yn bennaf yw'r oedi yn rheolau'r diwydiant a systemau cyfreithiol. Mae'r rhan fwyaf o gontractau cyhoeddi yn nodi llên-ladrad a pherchnogaeth hawliau yn unig, ac nid ydynt yn diffinio perchnogaeth cynnwys a gynhyrchir gan AI yn glir, ac nid ydynt ychwaith yn nodi i ba raddau y defnyddir AI yn y broses greadigol ac a ddylid ei ddatgelu. Ar y lefel gyfreithiol, er bod Cynllun Gwaith Deddfwriaethol 2025 y Cyngor Gwladol yn cynnig "hyrwyddo'r gwaith deddfwriaethol o hyrwyddo datblygiad iach deallusrwydd artiffisial", nid yw deddfau arbennig wedi'u cyhoeddi eto, ac nid oes sail gyfreithiol i faterion allweddol megis perchnogaeth hawlfraint ar gynnwys a gynhyrchir gan AI a dyfarniad torri defnydd AI.

Nid AI yw'r pechod gwreiddiol

Nid yw cael gwared ar Shy Girl yn golygu y dylai'r diwydiant cyhoeddi neu hyd yn oed y diwydiant cynnwys wrthod technoleg AI.

Nid oes unrhyw dda na drwg mewn technoleg, a'r allwedd yw sut mae crewyr cynnwys a chyhoeddwyr yn cynllunio ffiniau defnydd. Mae gwerth AI cynhyrchiol ar gyfer cyhoeddi wedi cael ei gydnabod ers amser maith gan y diwydiant, ac mae ei gymhwysiad mewn didoli deunydd, dewis pynciau, prawfddarllen llawysgrifau, dylunio cysodi a chysylltiadau eraill wedi optimeiddio'r broses cynhyrchu cynnwys yn sylweddol a gwella effeithlonrwydd cyhoeddi, sydd hefyd yn fwriad gwreiddiol y diwydiant i archwilio'r model creu integreiddio peiriannau dynol. Dylai cyhoeddwyr ysgwyddo cyfrifoldeb porthorion yn y broses o rymuso technoleg, fel y gall AI ddod yn offeryn ategol yn hytrach na phwnc creadigol. Efallai y bydd AI yn gallu dilyn rhesymeg testun, ond mae creadigaeth ddynol yn cyfuno rhesymeg testun a rhesymeg emosiynol, ac mae'n anodd i AI efelychu ei feddyliau a'i dymheredd. Fel porthor cynnwys, mae golygyddion yn chwarae rhan mewn sgrinio cynnwys, prosesu dwfn, a rheoli gwerth sy'n anodd i AI ei ddisodli.

Oherwydd hyn, yn wyneb effaith technoleg AI, mae'r diwydiant cyhoeddi wedi dechrau ceisio gwella'r normau yn weithredol. Mae Penguin Random House, Simon & Schuster, a HarperCollins i gyd wedi diweddaru eu canllawiau cyflwyno yn ystod y misoedd diwethaf i ddelio â chynnwys a gynhyrchir gan AI, ac mae asiantaethau llenyddol fel Greene & Heaton ac Eve White Literary Agency wedi ychwanegu cymalau at eu canllawiau cyflwyno, gan annog awduron i beidio â defnyddio AI yn eu deunyddiau cyflwyno. Efallai y bydd symudiad Hachette yn cyflymu'r broses o wneud polisïau ar draws y diwydiant.

 

news-1-1

Mae cael gwared ar "Shy Girl" yn cynrychioli rhwystr i'r diwydiant cyhoeddi yn yr oes AI, ond mae hefyd yn gorfodi'r diwydiant i wynebu'r materion yn uniongyrchol, gan symud trafodaethau am ddeallusrwydd artiffisial o siarad damcaniaethol i gontractau concrit a fformwleiddiadau cyfreithiol. Bydd ei effaith yn treiddio'n raddol i bob agwedd ar drafodaethau hawlfraint, trafodaethau contract, a sefydlu systemau golygyddol. Ar hyn o bryd, mae llawer o ymarferwyr cyhoeddi hefyd wedi dechrau galw'n weithredol ar y llywodraeth genedlaethol i gyflymu'r broses ddeddfwriaethol ar gyfer deallusrwydd artiffisial, gan ddarparu ffiniau cyfreithiol clir ar gyfer cymwysiadau AI wrth gyhoeddi. Mae angen i gyhoeddwyr ddatblygu dulliau canfod cynnwys AI dibynadwy ar frys, sefydlu rheolau clir ar gyfer datgelu defnydd AI, a gwella cymalau cysylltiedig ag AI mewn contractau, fel bod gan arferion diwydiant reoliadau i'w dilyn. Ar gyfer awduron, nid yw'r diwydiant cyhoeddi yn barod eto i dderbyn cynnwys a gynhyrchir gan AI yn llawn, a bydd datgelu gwybodaeth yn ystod y broses greadigol yn dod yn un o'r gofynion ar gyfer cydweithrediadau cyhoeddi yn y dyfodol.

Mater pwysicach fyth yw, gyda thechnoleg canfod AI yn dal i fod yn amherffaith ac ar hyn o bryd yn dibynnu ar gydwybodolrwydd awduron yn unig, a all cyhoeddwyr weithredu safonau newydd mewn gwirionedd, ac a fydd anghydfodau sy'n deillio o gynnwys a gynhyrchir gan AI yn parhau i ddigwydd yn y dyfodol, yn parhau i fod yn gleddyf Damoclean sy'n hongian dros y diwydiant cyhoeddi.

 

Anfon ymchwiliad