Mae'r diwydiant argraffu yn Llain Economaidd Afon Yangtze yn gwneud symudiadau mawr! Trwy arloesi cydweithredol, deallusrwydd digidol gwyrdd, a datblygiad integredig, mae pennod newydd o dwf o ansawdd uchel yn cael ei lansio.
Cynhaliwyd 2il Gyfarfod Blynyddol y Cyd-gynhadledd Cymdeithasau Argraffu yn Llain Economaidd Afon Yangtze a Fforwm Argraffu Yangtze yn llwyddiannus yn Shanghai rhwng Tachwedd 13 a 14, 2025. Yn canolbwyntio ar y thema 'Arloesi Cydweithredol, Grymuso Integreiddio Gwyrdd a Deallus y Diwydiant Argraffu,' casglodd y gynhadledd fwy na 200 o gynrychiolwyr o reoleiddwyr a chymdeithasau argraffu o'r diwydiant argraffu, y dalaith a'r deg o westeion nodedig ar hyd a lled y diwydiant. Afon Yangtze, rhai cymdeithasau argraffu cymheiriaid, mentrau argraffu rhagorol, cwmnïau i fyny'r afon ac i lawr yr afon, a sefydliadau academaidd perthnasol.
Canolbwyntiodd y gynhadledd ar nodau arloesi cydweithredol, deallusrwydd gwyrdd, a datblygiad integredig, gan drefnu cyfres o weithgareddau pwysig: cynnal Fforwm Argraffu Yangtze i gyfnewid prosiectau arloesol ac achosion rhagorol; cyflwyno Gwobrau Argraffu Digidol Yangtze i ganmol arweinwyr y diwydiant; llofnodi Datganiad y Gynghrair Argraffu Diwylliant i atgyfnerthu consensws cydweithredol; trefnu ymweliadau â mentrau rhagorol i hyrwyddo cyfnewidiadau ar-safle, ymhlith eraill. Daeth y digwyddiad i ben yn llwyddiannus ar noson y 14eg, gan roi canlyniadau ffrwythlon, gwella rôl y gynhadledd ar y cyd fel llwyfan cydweithredu a chyfnewid, siapio cynhyrchiant ansawdd newydd yn y diwydiant, darparu arweiniad strategol, a thrafod cynlluniau gweithredu cydweithredol, llwybrau gweithredu a chyflawniadau graddol ar y cyd, gan chwistrellu momentwm newydd i ddatblygiad ansawdd uchel y diwydiant argraffu yn Belt Economaidd Afon Yangtze.
Roedd yr awyrgylch ar-safle yn fywiog, gyda lleoliad y fforwm yn eistedd yn llawn a'r sesiynau rhyngweithio yn ennyn diddordeb cyfranogwyr, a oedd yn hynod frwdfrydig. Casglodd cynrychiolwyr o gymdeithasau argraffu mewn deg talaith a dinas-gan gynnwys Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Chongqing, Guizhou, a Yunnan-yn ogystal â chymdeithasau cymheiriaid o Shandong, Fujian, Guangdong, Shaanxi, Qinghai, mentrau argraffu allweddol, llofnodwyr y Gynghrair Argraffu Diwylliant, enillwyr yr ysgolheigion cyntaf o'r diwydiant Argraffu, Yangtze ac arbenigwyr y diwydiant Argraffu Digidol ynghyd. Canmolwyd pynciau blaengar y gynhadledd yn fawr, cynnwys dyfnder, a threfniadaeth effeithlon, a mynegwyd diolch diffuant am y croeso cynnes ac ymdrechion ymroddedig y trefnwyr. Roeddent yn cytuno’n unfrydol bod hyn nid yn unig yn wledd o ddoethineb ar y cyd ond hefyd yn arfer llwyddiannus o gydweithio rhanbarthol, gan ysbrydoli a bywiogi’r diwydiant cyfan.
1. Llwyfan Arloesedd Arwain y Ffordd
Creu patrwm newydd ar gyfer y diwydiant argraffu yn Llain Economaidd Afon Yangtze.
Mae Belt Economaidd Afon Yangtze yn rhedeg trwy gefnwlad graidd ein gwlad, gan basio trwy Shanghai, Jiangsu a Zhejiang yn y dwyrain, Anhui, Jiangxi, Hubei a Hunan yn y canol, a Chongqing, Sichuan, Guizhou a Yunnan yn y gorllewin, gan gwmpasu ardal o tua 2.05 miliwn o gilometrau sgwâr. Ar hyn o bryd, mae nifer y mentrau argraffu yn Belt Economaidd Afon Yangtze yn fwy na 50,000, gyda mwy na 1 miliwn o weithwyr a chyfanswm gwerth allbwn diwydiannol o fwy na 700 biliwn yuan, yn meddiannu hanner diwydiant argraffu y wlad ac yn chwarae rhan bwysig. Er mwyn gweithredu'r cysyniad datblygu newydd yn ddiwyro, hyrwyddo datblygiad grymoedd cynhyrchiol o ansawdd newydd, cryfhau cyfnewidfeydd a chydweithrediad rhanbarthol, a gwireddu rhannu adnoddau, daeth Cyd-gynhadledd Cymdeithas Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze, llwyfan cydweithredu a chyfnewid arloesol, i fodolaeth, gyda'r pwrpas o "arloesi cydweithredol, datblygu gwyrdd, cymorth a chydweithrediad, rhannu ac ennill-ennill", a derbyniodd ymateb cadarnhaol gan y gymdeithas argraffu ranbarthol. Cynhaliodd Cymdeithas Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze gyfarfod ar y cyd i gynllunio'n ofalus gyfres o waith megis Cystadleuaeth Argraffu Digidol Afon Yangtze gyntaf, Cynghrair Diwylliant Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze, ac adeiladu safonol datblygu cynaliadwy (ESG) y diwydiant argraffu.
Fel llwyfan gwasanaeth ar gyfer cydweithredu a chyd-adeiladu cymdeithasau argraffu rhanbarthol, mae Cymdeithas Argraffu Gwregys Economaidd Afon Yangtze wedi llunio dogfennau sefydliadol megis "Confensiwn Cydgynhadledd Cymdeithas Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze" ar sail ymchwil a gwrando ar farn i sicrhau normaleiddio, safoni ac effeithiolrwydd y mecanwaith cydweithredu a chyfnewid. Nod y platfform yw cryfhau cyfathrebu a chymorth trwy unedau aelod i gymryd rhan yn y gwaith o adeiladu'r llwyfan, hyrwyddo integreiddio adnoddau, cydweithio i adeiladu a grymuso ei gilydd, a rhoi chwarae llawn i effeithlonrwydd ynni cynhwysfawr y mecanwaith cyfarfod ar y cyd. Mae'n canolbwyntio ar gryfhau cydlynu ac integreiddio rhanbarthol, yn cadw at y cysyniad datblygu newydd o ymgynghori, cyd-lywodraethu, cyd-adeiladu a rhannu, yn gwella'r rhyng-gysylltiad cynhyrchu, undod polisi, cysondeb rheolau a chydlyniad gweithredu'r diwydiant argraffu yn Belt Economaidd Afon Yangtze, yn hyrwyddo adeiladu cymuned deunydd cynhyrchu yn raddol, ac yn hyrwyddo datblygiad cydlynol rhanbarthol. Ar yr un pryd, byddwn yn cadw at arloesi i arwain datblygiad, yn trawsnewid manteision ymchwil wyddonol a manteision talent Belt Economaidd Afon Yangtze yn fanteision datblygu, yn agor meysydd newydd a thraciau newydd yn weithredol, ac yn siapio momentwm newydd a manteision newydd ar gyfer datblygiad diwydiannol.
2. Mae'r diwydiant argraffu yn Shanghai wedi cyflawni canlyniadau disglair
Torrodd dangosyddion allweddol drwy'r -uchafbwyntiau amser
Lleolir Shanghai yn nwyrain ein gwlad, yng ngheg Afon Yangtze, yn wynebu'r Cefnfor Tawel. Fel canolfan economaidd ac ariannol bwysig i'r wlad, Shanghai yw'r injan graidd i hyrwyddo datblygiad ansawdd uchel Gwregys Economaidd Afon Yangtze. Ar yr un pryd, Shanghai yw un o'r dinasoedd diwydiannol cynhwysfawr mwyaf yn y wlad, ac mae ei diwydiant argraffu hefyd wedi dangos cryfder datblygu cryf. Ar hyn o bryd, mae mwy na 2,200 o fentrau argraffu yn Shanghai, gyda mwy na 89,000 o weithwyr, ac mae'r prif gynhyrchion yn cynnwys argraffu llyfrau, argraffu pecynnu papur, argraffu pecynnu plastig hyblyg, ac ati.
Soniodd prif adroddiad y gynhadledd y bydd diwydiant argraffu Shanghai yn 2024 yn dangos gwydnwch cryf a nodweddion datblygu ansawdd uchel mewn amgylchedd economaidd cymhleth, er ei fod wedi'i symleiddio yn nifer y mentrau a'r gweithwyr, ond trwy leihau nifer y staff ac effeithlonrwydd ac uwchraddio cudd-wybodaeth ddigidol, mae datblygiad arloesol mewn dangosyddion economaidd allweddol wedi'i gyflawni: mae cyfanswm gwerth allbwn diwydiannol wedi cyrraedd 83.97 biliwn o flwyddyn o gynnydd o 83.97 yuan o flwyddyn. 5.69%; roedd refeniw gwerthiant yn fwy na 99.290 biliwn yuan, y lefel uchaf erioed, cynnydd o 7.93% o flwyddyn i flwyddyn. Yn benodol, cynyddodd cyfaint masnach prosesu tramor 14.68%, gan amlygu cystadleurwydd rhagorol ac addasrwydd diwydiant argraffu Shanghai yn y farchnad ryngwladol.
O ran ansawdd datblygu, mae diwydiant argraffu Shanghai yn cyflwyno nodweddion craidd "cynhyrchiant llafur uchel a chynhyrchion gwerth ychwanegol uchel", ac mae gwerth allbwn y pen ac elw y pen y diwydiant yn llawer uwch na'r cyfartaledd cenedlaethol, gan brofi ei fod wedi torri i ffwrdd yn llwyddiannus o'r model llafur dwys traddodiadol a mynd i gam newydd wedi'i ysgogi gan dechnoleg ac effeithlonrwydd. Mae mentrau argraffu blaenllaw Shanghai wedi dod yn olygfeydd mwyaf trawiadol yn eu plith, ac yn y rhestr ddiweddaraf o "Fentrau Argraffu a Phecynnu 100 Uchaf Tsieina", mae 10 menter yn Shanghai ar y rhestr. Mae mentrau argraffu Shanghai yn cymryd ymchwil a datblygu fel yr injan ac yn chwarae rhan mewn arweinyddiaeth arloesi ac arddangosiad gwerth yn y diwydiant cenedlaethol, megis Zijiang, Siwei, Ailu a mentrau eraill gyda'u perfformiad rhagorol mewn arloesedd technolegol ac ehangu'r farchnad, yn gadarn ar y rhestr, ac mae rhai mentrau wedi gwella eu safleoedd yn raddol. Mae llwyddiant y mentrau blaenllaw hyn yn bortread byw o drawsnewid ac uwchraddio cyffredinol diwydiant argraffu Shanghai.
3. Arfer trawsnewid cudd-wybodaeth ddigidol
Mae adeiladu ffatrïoedd smart wedi cyflawni canlyniadau rhyfeddol
Yn wyneb tuedd arallgyfeirio a phersonoli galw'r farchnad, mae trawsnewid digidol a deallus wedi dod yn llwybr allweddol i'r diwydiant argraffu wella effeithlonrwydd, lleihau costau, a siapio cystadleurwydd craidd. Ar hyn o bryd, mae nifer o feincnodau adeiladu ffatri smart wedi dod i'r amlwg yn Shanghai, a dyfarnwyd y teitl ffatri smart trefol i 3 chwmni argraffu, gan ddarparu arfer byw i'r diwydiant cyfan. Yn eu plith, mae Longlid Packaging Technology (Shanghai) Co, Ltd wedi'i gydnabod fel menter fodel o becynnu ac argraffu uwch-dechnoleg gyda mwy nag 20 mlynedd o gronni ym maes blychau rhychiog; Mae Shanghai Ailu Packaging Co., Ltd. yn defnyddio 46 set o systemau wedi'u haddasu'n fanwl er mwyn cyflawni warysau llawn-cyswllt data-di-griw; Mae pob un o'r 12 llinell argraffu flexo sy'n seiliedig ar ddŵr o Shanghai Zidan Food Packaging and Printing Co., Ltd. wedi'u cysylltu ag arolygu ansawdd gweledol, gan adeiladu system gweithgynhyrchu deallus gwyrdd o "argraffu flexo + inc + arolygu ansawdd awtomatig", ac wedi'u dewis yn llwyddiannus fel ffatri arddangos gweithgynhyrchu deallus cenedlaethol yn 2023; Dewiswyd Shanghai Yangsheng Printing Co, Ltd i'r rhestr o ffatrïoedd smart datblygedig yn Shanghai yn 2025, ac mae ei ganolfan gweithgynhyrchu deallus newydd ei hadeiladu yn defnyddio cyfrifiadura cwmwl a deallusrwydd artiffisial a thechnolegau eraill i gyflawni rheolaeth integredig o ymchwil a datblygu, cynhyrchu, warysau a logisteg.
Yn ystod cyfarfod blynyddol 2il Gynhadledd ar y Cyd Cymdeithas Argraffu Gwregys Economaidd Afon Yangtze a Fforwm Argraffu Yangtze, ymwelodd y mynychwyr â Shanghai Zhonghua Printing Co, Ltd i archwilio ei adeiladu digidol a deallus a phrosiectau gweithgynhyrchu sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd ac arbed ynni. Buont hefyd yn mynd ar daith o amgylch datrysiad warysau deallus integredig arloesol, yn ogystal â system warws ddeallus wedi'i chysylltu gan feddalwedd rheoli warws deallus, storfa drwchus, a cherbydau AGV smart. Yn symudiad y diwydiant o argraffu traddodiadol i duedd datblygu a nodweddir gan 'arweinyddiaeth ansawdd newydd a grymuso deallusrwydd digidol,' mae Zhonghua Printing wedi gwneud defnydd cynhwysfawr, wedi cryfhau hyrwyddo trawsnewid digidol, wedi addasu ei strwythur diwydiannol, wedi archwilio arloesedd technolegol, a thrawsnewid ac uwchraddio uwch, gan wella cystadleurwydd brand ymhellach.
4. Trawsnewid Gwyrdd Cynhwysfawr
Gyrru Injan Newydd ar gyfer Uwchraddio Cystadleuol yn y Diwydiant Argraffu
Mae datblygiad gwyrdd wedi symud o fod yn eiriolaeth diwydiant i drothwy gorfodol ar gyfer goroesiad a chystadleuaeth mentrau argraffu. Yn y Fforwm Argraffu Yangtze hwn, dywedodd cynrychiolwyr y cwmni fod sefydlu system werdd sy'n cwmpasu rheolaeth amgylcheddol ac atal risg wedi dod yn gonsensws diwydiant. I dorri trwy heriau, mae cwmnïau blaenllaw yn defnyddio'r cysyniad ESG fel fframwaith, gan ddyrchafu arferion gwyrdd o ofynion cydymffurfio i fantais gystadleuol graidd, a chreu modelau ymarfer y gellir eu dyblygu. Ar ôl cyflwyno cysyniadau ESG, mae Shanghai Printing (Group) Co., Ltd., un o'r mentrau argraffu gwyrdd ardystiedig cenedlaethol cyntaf, wedi adeiladu system gadwyn lawn o 'gynhyrchu gwyrdd + llywodraethu cyfrifol' o gaffael deunydd crai i waredu gwastraff. Mae Shanghai Ruishi Chuangzhan Printing Co, Ltd yn canolbwyntio ar ymchwil a datblygu cynhyrchion ecogyfeillgar, gan ddefnyddio deunyddiau papur ailgylchadwy i ddisodli deunyddiau traddodiadol, gan roi mantais wahaniaethol i'w gynhyrchion amgylcheddol greadigol yn y farchnad ryngwladol. Mae Shanghai Yangsheng Printing Co, Ltd, trwy gyhoeddi ei adroddiad ESG blynyddol, yn arddangos ei gyflawniadau gweithgynhyrchu gwyrdd yn systematig, gan ddarparu atebion cynaliadwy i gwsmeriaid trwy gydol cylch bywyd y cynnyrch.
Ymhellach, mae cyflawni trawsnewid gwyrdd dwfn yn gofyn am gydweithio ar draws y gadwyn ddiwydiant gyfan i adeiladu ecosystem werdd 'gadwyn lawn, aml-endid'. Yn y broses hon, mae cyfranogiad rhagweithiol gan gymdeithasau lleol yn hanfodol. Er enghraifft, mae awdurdodau a chymdeithasau diwydiant argraffu Shanghai wedi cymryd yr awenau trwy hyrwyddo trawsnewid gwyrdd diwydiant rhanbarthol trwy ddylunio mecanwaith, gweithredu prosiectau, a chefnogaeth safonol. Mae Cymdeithas Diwydiant Argraffu Shanghai wedi darparu cefnogaeth llwyfan solet a chanllawiau safonol ar gyfer trawsnewid gwyrdd mentrau trwy sefydlu Pwyllgor Datblygu Cynaliadwy, cynnal arolygon asesu ESG, treialu adroddiadau busnes ESG, ac arwain y gwaith o lunio 'Safonau Gwerthuso Menter Cyffredinol ESG' cyntaf Tsieina.
5. Arloesi a Chymhwyso Technoleg Argraffu Digidol
Agor Llwybrau Newydd ar gyfer Twf Gwerth y Diwydiant
Ar hyn o bryd, mae technoleg argraffu digidol yn ail-lunio ecosystem y diwydiant argraffu yn sylweddol. Mae gwella digidol nid yn unig yn allweddol i wella effeithlonrwydd cynhyrchu ac optimeiddio ansawdd gwasanaeth ond hefyd yr offeryn craidd ar gyfer goresgyn tagfeydd datblygu a chyflawni trawsnewid ac uwchraddio. Yn y gynhadledd hon, cyfnewidiodd llawer o gynrychiolwyr gwadd syniadau ac archwilio gwerth newydd ar gyfer argraffu digidol mewn pecynnu, cynhyrchion diwylliannol a chreadigol, a gwasanaethau masnachol. Er enghraifft, mae cynhyrchion arloesol Beijing Zhiyi Zhonghe Technology Co, Ltd-peiriant argraffu asgwrn cefn esthetig 'Book Spine Fish' a'r peiriant argraffu cylchdro digidol 'Big Tornado'-yn dangos cryfder cymhwyso ac arloesi technoleg argraffu digidol, gan rymuso pigau llyfrau gyda mwy o werth gwybodaeth a mynegiant dylunio. Arddangosodd Konica Minolta Office Systems (China) Co, Ltd, yn seiliedig ar ei gynhyrchion a'i atebion argraffu digidol helaeth, sut y gall technoleg ddeallus ddigidol rymuso mentrau a hyrwyddo trawsnewid digidol y diwydiant.
Fel un o ddigwyddiadau allweddol y gynhadledd hon, cynhaliwyd Seremoni Wobrwyo Cystadleuaeth Argraffu Digidol Yangtze, a elwir hefyd yn "Noson Spander," yn fawreddog yn ystod y digwyddiad. Enillodd cyfanswm o 92 o geisiadau wobrau eleni, gan arddangos yn llawn lwyddiannau sylweddol a safonau artistig cwmnïau ym maes argraffu digidol. Enillodd y gwaith a gyflwynwyd gan Shanghai Zhonghua Business United Printing Co., Ltd., o'r enw "Casgliad Llun," y wobr fawr. Canmolodd y beirniaid yn fawr, gan nodi: "Mae gan y print fformat mawr, ac mae defnyddio ardaloedd mawr o inc solet yn ei gwneud hi'n heriol iawn argraffu ar y safle. Mae'r inc yn sefydlog a chyson, mae'r testun gwyn wedi'i rendro'n glir heb ei halogi, ac mae'r perfformiad lliw yn rhagorol. Ar ôl prosesu, mae'n arddangos paentiad olew -fel gwead a gellir ei ystyried yn ddarn o gelfyddyd gain y gellir ei gasglu."
6. Archwilio Ffiniau Newydd 'Argraffu'
Arfer byw o integreiddio ar draws-diwydiant
Mae integreiddio yn dod yn llwybr arloesol i gwmnïau argraffu dorri trwy gystadleuaeth homogenaidd ac archwilio marchnadoedd cefnfor glas newydd. Fel digwyddiad pwysig arall o'r gynhadledd, ymwelodd mynychwyr ag Arddangosfa Gelf Argraffu Papur Haipai 2025 yn ystod y cyfarfod, gan werthfawrogi nifer o gynhyrchion arloesol sy'n integreiddio argraffu a diwylliant yn ddwfn. Er enghraifft, mae'r dechneg rhwymo graddfa ddraig hirsefydlog, a ddehonglwyd trwy ddyluniad modern, wedi dod yn uchafbwynt mewn rhwymo llyfrau a chreu diwylliannol. Mae llyfrau naid yn cyfuno dyluniad strwythurol cywrain â chrefftwaith argraffu, gan wella profiad y defnyddiwr ar ffurf ddeinamig a rhyngweithiol. Mae'r integreiddio hwn nid yn unig yn ehangu ffiniau argraffu ond hefyd yn rhoi bywiogrwydd newydd i ddiwylliant traddodiadol.
Mae integreiddio argraffu ac eiddo deallusol diwylliannol wedi agor cyfleoedd masnachol ehangach. Yn ystod y gynhadledd, ymwelodd mynychwyr hefyd â'r prosiect twristiaeth ddiwydiannol 'How a Book is Made', a ddatblygwyd gan Shanghai Printing (Group) Co., Ltd., lle cawsant ddealltwriaeth fanwl o werth y diwydiant argraffu o safbwyntiau diwylliant hanesyddol, crefftwaith, cymwysiadau diwydiant, ac arloesedd technolegol. Yn ogystal, mae llawer o gwmnïau argraffu wrthi'n hyrwyddo trawsnewid ac uwchraddio diwydiannol o safbwynt IP, gan fanteisio'n llawn ar rôl grymuso diwylliant. Mae Kayou (Shanghai) Cultural and Creative Co., Ltd. wedi dangos perfformiad rhagorol mewn prosesau arbennig a chynhyrchiad manwl uchel o gynhyrchion cerdyn, diolch i'w alluoedd datblygu a gweithredu IP cryf, gyda gwerthiant blynyddol yn arwain y farchnad yn sylweddol. Llwyddodd Shanghai Siwei Cultural Media Co., Ltd. i lansio ei IP gwreiddiol 'Shizai,' a thrwy gydweithredu â chyfryngau ar lefel genedlaethol, trawsnewidiodd y cwmni o fod yn 'ddatblygwr IP trydydd parti' i fod yn 'adeiladwr ei ecosystem IP ei hun,' gan gyflawni gwelliant deuol o werth masnachol a lledaenu diwylliannol.
Yn y gynhadledd hon, llofnododd cynrychiolwyr Cynghrair Diwylliant Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze ar y cyd a chyhoeddodd "Ddatganiad ar y Cyd Cynghrair Diwylliant Argraffu Gwregys Economaidd Afon Yangtze," gan nodi lansiad swyddogol Cynghrair Diwylliant Argraffu Gwregys Economaidd Afon Yangtze. Wedi'i hyrwyddo'n weithredol gan Gymdeithas Argraffu Shanghai i feithrin cydweithrediad rhanbarthol, arweiniwyd y gynghrair i sefydlu Cynghrair Diwylliant Menter Argraffu Belt Economaidd Afon Yangtze a sefydlu mecanwaith cyfarfod ar y cyd ymhlith cymdeithasau argraffu, gan ganolbwyntio ar bedwar prif faes gwaith: trefnu Cystadleuaeth Argraffu Digidol Yangtze ar y cyd; hyrwyddo'r cysyniad ESG ac arwain y gwaith o lunio safonau grŵp megis asesu allyriadau carbon; cynnal post yn rheolaidd-argraffu gweithgareddau hyfforddi technegol i wella crefftwaith; a threfnu arddangosfeydd diwylliannol a chreadigol blynyddol i annog integreiddio corfforaethol a rhannu canlyniadau. Yn y dyfodol, mae Cymdeithas Argraffu Shanghai hefyd yn bwriadu ehangu mecanwaith cydweithredu cyfatebol Shanghai-Hong Kong ac adeiladu llwyfannau deialog rhwng rhanbarthau Delta Afon Yangtze a Beijing-Tianjin-Hebei. Trwy gydweithredu gogledd-de a rhannu profiad, y nod yw torri rhwystrau rhanbarthol a hyrwyddo datblygiad cydlynol y diwydiant argraffu ledled y wlad.