Disgwylir i'r diwydiant mwydion a phapur elwa
Ar ôl mwy na 25 mlynedd o drafodaethau marathon, llofnododd Marchnad Gyffredin y De (MERCOSUR) a'r Undeb Ewropeaidd gytundeb masnach rydd yn swyddogol ar Ionawr 17 yn Asunción, prifddinas Paraguay. Yn erbyn cefndir o densiynau geopolitical byd-eang cynyddol a diffynnaeth masnach, mae'r cytundeb masnach rydd hwn yn nodi cam allweddol i MERCOSUR a'r UE tuag at greu un o barthau masnach rydd mwyaf y byd, gan ddangos ymrwymiad y ddwy ochr i fod yn agored, cyfnewid a chydweithrediad.
Fodd bynnag, ar ôl ei lofnodi, mae angen o hyd i'r cytundeb masnach rydd hwn gael ei gymeradwyo gan seneddau'r gwledydd priodol cyn y gall ddod i rym. Mae dadansoddwyr o’r farn, o ystyried ffactorau fel rhai o aelod-wladwriaethau’r UE sydd â safiad gwrthwynebol cadarn, y gallai’r broses gymeradwyo ddod ar draws gwrthwynebiad yn seneddau aelod-wledydd yr UE a Senedd Ewrop, ac mae ansicrwydd yn parhau ynghylch ei gweithrediad terfynol.
Mae'r Mercosur a'r UE gyda'i gilydd yn cynrychioli marchnad o fwy na 700 miliwn o bobl, gyda CMC cyfun yn cyfrif am tua 25% o'r CMC byd-eang.
Mewn datganiad ar y cyd a gyhoeddwyd gan aelod-wladwriaethau Mercosur yn dilyn llofnodi'r cytundeb masnach rydd, dywedwyd bod cytundeb masnach rydd Mercosur yr UE yn sefydlu fframwaith cynhwysfawr a chytbwys i hyrwyddo masnach mewn nwyddau a gwasanaethau, buddsoddiad a datblygiad economaidd. Dywedodd y datganiad y bydd yr UE yn dileu tariffau ar 92% o gynhyrchion allforio Mercosur yn raddol ac yn rhoi triniaeth ffafriol i 7.5% ychwanegol o gynhyrchion allforio, gan gynnwys dileu tariffau ar 85% o fwydion a 90% o allforion papur a chardbord yr UE i Mercosur. “Bydd y sianeli ar gyfer nwyddau Mercosur i fynd i mewn i’r farchnad Ewropeaidd yn cael eu hehangu’n sylweddol, bydd amodau masnach yn gwella, a bydd cystadleurwydd busnesau yn y rhanbarth yn cael ei wella,” meddai’r datganiad.
Ar gyfer yr UE, bydd Mercosur yn dileu tariffau ar 91% o gynhyrchion yr UE dros y 15 mlynedd nesaf, gan ganiatáu i'r UE werthu mwy o geir, peiriannau diwydiannol, offer trydanol, fferyllol, a chynhyrchion eraill i Mercosur. Yn flaenorol, roedd y cynhyrchion Ewropeaidd hyn wedi'u cyfyngu'n sylweddol o ran allforio i aelod-wledydd Mercosur oherwydd tariffau uchel.
Mae'r cytundeb yn agor marchnad newydd i gynhyrchwyr papur Ewropeaidd. Dywedodd Cydffederasiwn Diwydiannau Papur Ewropeaidd (CEPI) fod cysylltiadau masnach rhwng cynhyrchwyr papur Ewropeaidd a chymheiriaid De America wedi bod yn anghytbwys ers amser maith.
"Ers 2004, mae'r UE wedi cynnal sero tariffau mewnforio ar fwydion, papur, cardbord, a chynhyrchion cysylltiedig (gan gynnwys y rhai o wledydd Mercosur). Mewn cyferbyniad, mae gwledydd Mercosur wedi gosod tariffau uchel ar allforion Ewropeaidd, gan greu amgylchedd cystadleuol annheg, "meddai cymdeithas y diwydiant.
"O ystyried bod yr UE eisoes wedi diddymu tariffau am fwy nag 20 mlynedd, ni ddylai'r cytundeb hwn arwain at ymchwydd sylweddol mewn mewnforion mwydion a phapur o wledydd Mercosur."
Yng nghyd-destun cysylltiadau masnachol llawn tyndra rhwng yr UE a’r Unol Daleithiau, mae cyfnewid mwydion a phapur rhwng yr UE a Mercosur yn parhau i fod yn hollbwysig.
Tynnodd CEPI sylw at y ffaith: "Mae Ewrop yn allforiwr net o gynhyrchion papur a chardbord o ansawdd uchel yn fyd-eang, ond ar yr un pryd, mae'n fewnforiwr pwysig o fwydion marchnad o Mercosur, sy'n ddeunydd crai allweddol ar gyfer gwneud papur."
Yn ôl adroddiadau, mae'r cytundeb yn cynnwys pennod Masnach a Datblygu Cynaliadwy gryfach, ynghyd ag atodiad sy'n rhwymo'n gyfreithiol. Mae'r atodiad hwn yn cynnwys ymrwymiadau i atal datgoedwigo ac i wella cydweithrediad wrth ddatblygu cadwyn gyflenwi cynaliadwy.
Mae CEPI yn pwysleisio bod gweithredu'r bennod ar Fasnach a Datblygu Cynaliadwy (TSD) yn llym yn hanfodol i sicrhau bod safonau amgylcheddol a llafur yn cael eu cynnal. Mae'r diwydiant mwydion a phapur Ewropeaidd a sector coedwigaeth Brasil wedi ymrwymo i atal torri coed yn anghyfreithlon a datgoedwigo.